Months and Months of Flat into January 2012 Jupiter Saturn Opposition

Things are looking like a flat trading range into January 2012. January low would be part of an expanding triangle into 2013...